اوبيرت قلمى انر ساتر